資料來源：http://tw.myblog.yahoo.com/jw!XMB2rvqVFB5yxKdazvTP.Q--/article?mid=7085
http://www.share-moment.com/passage/passage.aspx?userName=arling&ID=45625
〈註：網路有很多版本，這只是其中一兩個〉
柏拉圖：「為了追求更高的善。」
亞當史密斯：「因為有一隻看不見的手拉這隻雞通過了馬路。」
亞里斯多德：「為了發揮潛能。」
維根斯坦：「『穿過』的可能性被包含在『雞』跟『馬路』這兩個對象當中，而環境使得 此一潛在可能性實現。」（奧利地哲學家）
愛因斯坦﹕「公雞真的過馬路嗎？你們是否考慮到，也許是牠腳下的馬路在移動？」
「究竟是雞過馬路，或是馬路過雞，取決於你的參考座標。」
佛祖：「你會提出這樣的問題，表示你否定自己本身的雞性。」
達爾文：「雞不再棲居在樹上之後，這是合理的進化方向。」
哥德：「為了遵照永恒的雞定律。」
海明威：「為了死，在大雨中。」
馬克斯：「歷史的必然性。」「這是歷史辯證的必然後果。」
希波克拉底：「由於黑膽汁分泌過多而膽汁分泌不足。」（古希臘醫生，醫學之父）
馬基維利：「為了使它的臣民對他心懷景仰，因為它是一隻有勇氣過馬路的雞。同時也為了使它的臣民恐懼，因為沒有雞敢去挑戰這樣的鳥類美德典範。那隻雞以此維持他的統治地位。」（此人為絕對君權至上者）
Jacques Derrida：「雞過馬路這件行為將引發各種爭論。而且由於我們永遠弄不清楚每個提出論點的人背後的意圖為何，因此每種詮釋都具有相同的正當性。因為結構主義已死！」（法國哲學家，解構主義的創建者）
尼采：「若雞一直凝視著路的另一端，路也要開始凝視雞了。」（在其論文「主體與世界對立」說：當你凝視著深淵時，深淵也正在凝視著你。〉
史金納：「外來影響力在雞誕生時便已滲入其感覺中樞，並使它朝特定方向發展，具有過馬路的天生傾向。它甚至會相信自己這麼做是出自自由意志。」（美國行為主義﹔認為外在刺激決定其行為）
卡夫卡： 雞早上起來發現自己變成一件悲劇。
榮格：「在文化整體格架中的諸事件之匯流，使得個別的小雞在歷史轉折處穿過馬路， 因而同時使得這類偶然事件發生了。」
沙特：「為了秉持信念行事並對自己誠實，雞覺得自己有必要過馬路。」（法國哲學家兼小說家，存在主義的旗手）
伊比鳩魯：「為了享樂。」（希臘哲學家﹔享樂主義者）
愛默生：「它並非穿過馬路，而是超越了它。」（美國十九世紀作家，超越主義者）
費馬：「我已經發現了一個非常美妙的證明，可以告訴我們雞為什麼要過馬路，但是因為這裡空白太小了，我寫不下。」
高斯：「雖然你作了美妙的證明，可是我還是不能稱讚你，因為我在十年前就證過了，只是沒有發表… 」
歌德爾：「所有證明雞通過馬路的證明都是不完備的。」（不完備定理的創始人）。
孔子：「未知人，焉知雞」
老子：「雞可雞，非常雞；過可過，非常過。」
「雞為什麼要過馬路，其道理無法以語言表達。」
莊子：「那隻雞好快樂啊！」
惠子：「你不是那隻雞，怎麼知道那隻雞為什麼要過馬路。」
韓非子：「因為有利益引誘公雞過馬路 。」
公孫龍：「過馬路的雞不是雞。」
孫子：「這隻雞有勇無謀，不宜為將。」
易牙：「那隻雞運動充足，一定很好吃。」
董仲舒：「雞過馬路乃是異象，反映了今主上之德有虧，應努力修德。」
祖逖：「我該起舞了。」
慧能：「不是雞過馬路，也不是馬路過雞，是你的心在過馬路」
慧能〈再次〉：「……」
旁人：「大師您說話啊」
慧能心想：「唉！這些人都太沒悟性了，沒有發現雞過馬路其中的禪意」
歐陽修：「雞之意不在馬路，在乎山水之間也。」
朱熹：「我們應該仔細觀察這隻雞過馬路，以得到天下至極之理。（格物致知）」
康有為：「其實孔子在春秋之中，早就預示了這隻雞將要過馬路。」
花木蘭:「公雞腳撲朔，母雞眼迷離；兩雞傍地走，安能辨我是雄雌？」
孫中山：「大家的看法都不錯。」
蔣中正：「我從小就在馬路邊看雞過馬路。」
胡適：「我不能告訴你為什麼雞要過馬路，只能告訴你科學的方法：大膽假設，小心求
證。」
朱元璋：「你在諷刺我是那隻雞對不對？給我拉下去誅九族。」
毛澤東：「中國的雞站起來了，向著社會主義的理想邁進。」
鄧小平：「管牠會不會過馬路，會生蛋的雞就是好雞。」
農村小姊妹「公社的雞跑走了，大家快來幫忙追啊！」
女性主義者﹕「為什麼只管問公雞過馬路的事，難道母雞就不是雞？為什麼沒有人問，『為什麼母雞過馬路？』」
黑人領袖一﹕「馬路象徵黑人，公雞象徵高傲的白人，每一天都有公雞殘踏著馬路，霸道的越過去，我們要馬上阻止這種不正義的行為。」
黑人領袖二﹕「我期盼有那麼一天的來臨，所有的公雞能自由的過馬路，而沒有人盤問他們過馬路的動機。」
阿姆斯壯：「這是公雞的一小步；卻是雞族的一大步」
比爾．蓋茲﹕「公雞98過馬路的姿勢還不錯吧！但請大家注意，我們即將推出公雞2000以及公雞Me。牠不但會過馬路，還會生蛋，這將是前所未有的創舉，價格只是稍為增加一點點。」
美國政府：「因為馬路那邊貼了一張海報，上面寫：『我們需要你』。」
雷根：「我忘記了」 (美國總統，患老年痴呆症)
甘迺迪：「不要問雞為什麼要過馬路，要問馬路為什麼要讓雞過。」
柯林頓： 「公雞？抱歉，我對公的沒興趣....只要不是李文斯雞，一律不關我的事。」
江澤民：「雞過馬路是我國內政問題！中國所有愛國的人民絕不允許外國勢力的干涉，把這個事件當作是一個笑話，在國際網際網路上流傳！這種帝國主義的勾當是絕對不會成功，絕對不會有好的下場！我們鄭重聲明不排除以武力來解決這個雞問題的可能！」
李鵬：「雞過馬路？！反了反了，立刻派坦克去壓它。」
朱鎔基：「少數分離主義份子圖謀教唆公雞過馬路，絕對不會有好下場！」
唐樹備：「只要回到『一個雞群』的原則，什麼都好談。」
中共外交部長：「部分外國勢力意圖干涉雞群內政，支持公雞過馬路，這種不友善的行為，嚴重傷害了雞群的情感，這是不能允許的！」
台北市攝影記者協會：「雞過馬路，以暴行拒絕記者的攝影，影響全民知的權力我們要表示最沈重的遺憾！」
王菲：「要你管？過馬路和雞的年齡沒多大關係吧！！」
張惠妹：「我不知道發生了什麼問題，雞從小到大過了無數次馬路啊～」
台北市政府：「牠有走公雞穿越道嗎？」「牠沒買垃圾袋還把垃圾丟到馬路對面嗎？」
台北縣政府：「馬路對面是台北縣對不對？防堵北市垃圾偷渡果然還是有漏洞…」
公雞：「我看見對面草叢中有幾條蟲。」
〈這隻雞眼力真好〉〈大誤〉
http://www.share-moment.com/passage/passage.aspx?userName=arling&ID=45625
〈註：網路有很多版本，這只是其中一兩個〉
柏拉圖：「為了追求更高的善。」
亞當史密斯：「因為有一隻看不見的手拉這隻雞通過了馬路。」
亞里斯多德：「為了發揮潛能。」
維根斯坦：「『穿過』的可能性被包含在『雞』跟『馬路』這兩個對象當中，而環境使得 此一潛在可能性實現。」（奧利地哲學家）
愛因斯坦﹕「公雞真的過馬路嗎？你們是否考慮到，也許是牠腳下的馬路在移動？」
「究竟是雞過馬路，或是馬路過雞，取決於你的參考座標。」
佛祖：「你會提出這樣的問題，表示你否定自己本身的雞性。」
達爾文：「雞不再棲居在樹上之後，這是合理的進化方向。」
哥德：「為了遵照永恒的雞定律。」
海明威：「為了死，在大雨中。」
馬克斯：「歷史的必然性。」「這是歷史辯證的必然後果。」
希波克拉底：「由於黑膽汁分泌過多而膽汁分泌不足。」（古希臘醫生，醫學之父）
馬基維利：「為了使它的臣民對他心懷景仰，因為它是一隻有勇氣過馬路的雞。同時也為了使它的臣民恐懼，因為沒有雞敢去挑戰這樣的鳥類美德典範。那隻雞以此維持他的統治地位。」（此人為絕對君權至上者）
Jacques Derrida：「雞過馬路這件行為將引發各種爭論。而且由於我們永遠弄不清楚每個提出論點的人背後的意圖為何，因此每種詮釋都具有相同的正當性。因為結構主義已死！」（法國哲學家，解構主義的創建者）
尼采：「若雞一直凝視著路的另一端，路也要開始凝視雞了。」（在其論文「主體與世界對立」說：當你凝視著深淵時，深淵也正在凝視著你。〉
史金納：「外來影響力在雞誕生時便已滲入其感覺中樞，並使它朝特定方向發展，具有過馬路的天生傾向。它甚至會相信自己這麼做是出自自由意志。」（美國行為主義﹔認為外在刺激決定其行為）
卡夫卡： 雞早上起來發現自己變成一件悲劇。
榮格：「在文化整體格架中的諸事件之匯流，使得個別的小雞在歷史轉折處穿過馬路， 因而同時使得這類偶然事件發生了。」
沙特：「為了秉持信念行事並對自己誠實，雞覺得自己有必要過馬路。」（法國哲學家兼小說家，存在主義的旗手）
伊比鳩魯：「為了享樂。」（希臘哲學家﹔享樂主義者）
愛默生：「它並非穿過馬路，而是超越了它。」（美國十九世紀作家，超越主義者）
費馬：「我已經發現了一個非常美妙的證明，可以告訴我們雞為什麼要過馬路，但是因為這裡空白太小了，我寫不下。」
高斯：「雖然你作了美妙的證明，可是我還是不能稱讚你，因為我在十年前就證過了，只是沒有發表… 」
歌德爾：「所有證明雞通過馬路的證明都是不完備的。」（不完備定理的創始人）。
孔子：「未知人，焉知雞」
老子：「雞可雞，非常雞；過可過，非常過。」
「雞為什麼要過馬路，其道理無法以語言表達。」
莊子：「那隻雞好快樂啊！」
惠子：「你不是那隻雞，怎麼知道那隻雞為什麼要過馬路。」
韓非子：「因為有利益引誘公雞過馬路 。」
公孫龍：「過馬路的雞不是雞。」
孫子：「這隻雞有勇無謀，不宜為將。」
易牙：「那隻雞運動充足，一定很好吃。」
董仲舒：「雞過馬路乃是異象，反映了今主上之德有虧，應努力修德。」
祖逖：「我該起舞了。」
慧能：「不是雞過馬路，也不是馬路過雞，是你的心在過馬路」
慧能〈再次〉：「……」
旁人：「大師您說話啊」
慧能心想：「唉！這些人都太沒悟性了，沒有發現雞過馬路其中的禪意」
歐陽修：「雞之意不在馬路，在乎山水之間也。」
朱熹：「我們應該仔細觀察這隻雞過馬路，以得到天下至極之理。（格物致知）」
康有為：「其實孔子在春秋之中，早就預示了這隻雞將要過馬路。」
花木蘭:「公雞腳撲朔，母雞眼迷離；兩雞傍地走，安能辨我是雄雌？」
孫中山：「大家的看法都不錯。」
蔣中正：「我從小就在馬路邊看雞過馬路。」
胡適：「我不能告訴你為什麼雞要過馬路，只能告訴你科學的方法：大膽假設，小心求
證。」
朱元璋：「你在諷刺我是那隻雞對不對？給我拉下去誅九族。」
毛澤東：「中國的雞站起來了，向著社會主義的理想邁進。」
鄧小平：「管牠會不會過馬路，會生蛋的雞就是好雞。」
農村小姊妹「公社的雞跑走了，大家快來幫忙追啊！」
女性主義者﹕「為什麼只管問公雞過馬路的事，難道母雞就不是雞？為什麼沒有人問，『為什麼母雞過馬路？』」
黑人領袖一﹕「馬路象徵黑人，公雞象徵高傲的白人，每一天都有公雞殘踏著馬路，霸道的越過去，我們要馬上阻止這種不正義的行為。」
黑人領袖二﹕「我期盼有那麼一天的來臨，所有的公雞能自由的過馬路，而沒有人盤問他們過馬路的動機。」
阿姆斯壯：「這是公雞的一小步；卻是雞族的一大步」
比爾．蓋茲﹕「公雞98過馬路的姿勢還不錯吧！但請大家注意，我們即將推出公雞2000以及公雞Me。牠不但會過馬路，還會生蛋，這將是前所未有的創舉，價格只是稍為增加一點點。」
美國政府：「因為馬路那邊貼了一張海報，上面寫：『我們需要你』。」
雷根：「我忘記了」 (美國總統，患老年痴呆症)
甘迺迪：「不要問雞為什麼要過馬路，要問馬路為什麼要讓雞過。」
柯林頓： 「公雞？抱歉，我對公的沒興趣....只要不是李文斯雞，一律不關我的事。」
江澤民：「雞過馬路是我國內政問題！中國所有愛國的人民絕不允許外國勢力的干涉，把這個事件當作是一個笑話，在國際網際網路上流傳！這種帝國主義的勾當是絕對不會成功，絕對不會有好的下場！我們鄭重聲明不排除以武力來解決這個雞問題的可能！」
李鵬：「雞過馬路？！反了反了，立刻派坦克去壓它。」
朱鎔基：「少數分離主義份子圖謀教唆公雞過馬路，絕對不會有好下場！」
唐樹備：「只要回到『一個雞群』的原則，什麼都好談。」
中共外交部長：「部分外國勢力意圖干涉雞群內政，支持公雞過馬路，這種不友善的行為，嚴重傷害了雞群的情感，這是不能允許的！」
台北市攝影記者協會：「雞過馬路，以暴行拒絕記者的攝影，影響全民知的權力我們要表示最沈重的遺憾！」
王菲：「要你管？過馬路和雞的年齡沒多大關係吧！！」
張惠妹：「我不知道發生了什麼問題，雞從小到大過了無數次馬路啊～」
台北市政府：「牠有走公雞穿越道嗎？」「牠沒買垃圾袋還把垃圾丟到馬路對面嗎？」
台北縣政府：「馬路對面是台北縣對不對？防堵北市垃圾偷渡果然還是有漏洞…」
公雞：「我看見對面草叢中有幾條蟲。」
〈這隻雞眼力真好〉〈大誤〉
RSS Feed